برچسب: واکاوی واژه

واکاوی واژگان 12 – واژه مهمان مهمان/ میهمان: مِیه و مِه = بزرگ + مان(جایگاه ماندن، مثل خانه/خانمان) اما، اصل واژه خانه، خانمان است. مان در خانمان ،جایگاه اصلی سکونت است و خانه، گذرگاه و خان است. پس میهمان:  یعنی بزرگی که از خان (خانه) عبور کرده و به مان(جایگاه ماندن) می رسد و می […]

واکاوی واژه برادرhttps://adabkhane.com/ ریشهbher هندواروپایی است به معنی بردن. برادر: بَرَنده، حمل کننده، حفظ کننده، حامی و پشتیبان، نگهبان آتش.. بَرادر: بَرا + در/بر +اَدر. یعنی آنکه برای آسایش ما کار(پشتیبانی و نگاهبانی و.. ) انجام می دهد. منبع : فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی، دکتر محمد حسن دوست ج1 ص 431 همچنین شکل های دیگر […]

واکاوی واژه خواهر/ خوهر مادینه ای که دارای یک پدر و مادر باشد. به نظر می‌رسد خواهر (خوهر) خواه+ پسوند معنا ساز ــَر یا ــار، است یعنی آنکه خواهنده( در حالت فاعلی زبان خوارزمی) و خواهانِ خانواده و آسایش آن است. دکتر ایلیا(حسین محمدی مبارز)https://adabkhane.com/

پسر تلفظ پِسر تحت تأثیر کلمه پِدر پدیدآمده که در واقع پُسَر درست است. اما پُسر، «پوسْتْ دَر» بوده است. کار کندن پوست جانوران بر عهده پسران بود و آنان چنین نامیده شدند. پوست در، به پسر تبدیل شده است. در پارسی باستان puthra پوثرَ و در پهلوی پوسَـر و پوهر و در هند باستان […]

دختر دُختر از ریشه «دوغ» است که در میان مردمان آریایی به معنی «شیر» بوده و ریشه واژه ی دختر «دوغ دَر» بوده به معنی «شیر دوش» زیرا در جامعه کهن ایران باستان کار اصلی او شیر دوشیدن بود. به daughter در انگلیسی توجه کنید. واژه daughter نیز همین دختر است . gh در انگلیس […]

مرد(میرنده – مَرِتَ) مرد(میرنده – مَرِتَ) ریشه در معنای مُردن دارد. زیرا مثل زن ، زایندگی ندارد. مرگ نیز با مرد هم ریشه است. از این رو مرد یعنی مردن در راه اهداف خانواده و زندگی در جهان نتوان اگر مردانه زیست همچو مردان ،جان سپردن زندگیست (علامه اقبال لاهوری) واکاوی واژه مرد – دکتر […]

زن (زایان) زَن (زایان) از زادن است و زِندگی نیز از زن است. در آن سرای که زن نیست اُنس و شفقت نیست(پروین) خانواده به وجود زن معنا می گیرد. واکاوی واژه زن – دکتر ایلیا